assembly: 1) сбор, собрание, общество Ex: assembly of stockholders собрание акционеров Ex: unlawful assembly _юр. незаконное сборище Ex: the right of assembly право собраний Ex: to convoke (to summon) an asse
pass: 1) проход; путь Ex: the guide showed us the pass through the wood проводник показал нам путь через лес2) путь, подход, ключ (к чему-либо) Ex: she found the pass to his heart она нашла ключ к его сер
pass by: 1) проходить мимо She passed close by me without a sign of recognition.≈ Она прошла мимо меня и не узнала. 2) оставлять без внимания,пропускать to pass by in silence ≈ обходить молчанием The voters
pass for: 1) выдержать, сдать (экзамен) My son hopes to pass for a lawyer. ≈ Мойсын надеется сдать экзамен на адвоката. 2) сойти (за кого-л.), слыть(кем-л.) She could pass for a much younger woman. ≈ Она сойд
pass in: 1) подавать, сдавать; предъявлять Ex: he passed in his papers and sat down to wait он подал свои бумаги, сел и стал ждать Ex: he has already passed in his check он уже предъявил свой чек2) _редк. ум
pass into: 1) входить, проходить (куда-л.) 2) превращаться в, переходить в;делаться The sky was a deep pink, passing into gold. ≈ Небо былотемно-розовое и постепенно становилось золотым. 3) поступить (в коллед
pass on: 1) проходить дальше Ex: he bowed and passed on он поклонился и пошел дальше Ex: pass on, please! проходите!2) передавать Ex: read the note and pass it on прочтите записку и передайте ее дальше Ex: t
pass - no pass option: "зачет-незачет" Система оценки знаний, при которой прослушанный курс зачитывается [P] или не зачитывается [N]; в отличие от цифровой (в процентах от 0 до 100), буквенной [A; B; C; D; F] ил
amchitka pass: пролив Амчитка Пролив между Беринговым морем и Тихим океаном, у западной оконечности Андреяновских островов [Andreanof Islands] (отделяет их от Крысьих островов [Rat Islands]). Ширина 97 км.
In November 2003, the House of Assembly passed the Financial Services Commission Act. В ноябре 2003 года палата собрания приняла Закон о Комиссии по финансовым услугам.
Full stainless steel or plastic shims are available and all the assemblies passed the tensile tests. Доступны полные прокладки из нержавеющей стали или пластика, и все узлы прошли испытания на растяжение.
The Western Australian Legislative Assembly passed a motion on 13 August 1998 apologizing to former child migrants. Законодательное собрание Западной Австралии 13 августа 1998 года выпустило заявление, в котором приносило извинения бывшим детям-мигрантам.
Not long after his arrival in New York, Burnet had the assembly pass a law banning the Albany-Montreal trade. Вскоре после прибытия в Нью-Йорк Бёрнет издал закон, запрещавший торговлю Олбани с Монреалем.
On 8 January 1837, the Legislative Assembly passed the annual budget, totaling 85,028 pesos. Борьба с холерой полностью истощила государственную казну, 8 января 1837 года парламент принял ежегодный бюджет, всего 85 028 песо.
In 1998 the Church Assembly passed a Gender Equality Plan that took effect on 1 January 1999. В 1998 году Церковная ассамблея приняла План обеспечения равноправия мужчин и женщин, который вступил в силу 1 января 1999 года.
The Southern Sudan Legislative Assembly passed the 2008 Child Bill in August, and it awaits signature by the President of Southern Sudan. Законодательная ассамблея Южного Судана приняла в августе Закон о детях 2008 года, который ожидает подписания президентом Южного Судана.
Мобильная